Центр переводов Киев
Заказать перевод
+38 (044) 520-00-36
+38 (067) 747-86-07
movaservice
Заказ On-line
Организация
Имя *
Телефон *
E-mail *
Перевести с
Перевести на
Отправить
Главная    Медицинский перевод

Медицинский перевод

Медицинский перевод – это обширная категория услуг, которая включает перевод медицинских документов и текстов околомедицинской тематики.

Спрос на качественный перевод медицинской документации присутствует со стороны целого ряда клиентов. В Украине особенно большим спросом пользуется медицинский перевод с английского языка.

Разумеется, это в первую очередь юридические лица – как украинские производители лекарственных препаратов и медицинских продуктов, так и зарубежные фармацевтические компании. Качественный медицинский перевод на украинский досье препаратов и клинических исследований всегда необходим для регистрации и сертификации продукции медицинского назначения в Украине. Ведущие украинские и зарубежные фармацевтические производители находятся в числе постоянных клиентов «Мова Сервис» по переводу медицинских документов с английского на русский и украинский языки.

Медицинский перевод на английский и другие языки также часто необходим частным лицам, как в личных целях (например, перевод истории болезни при выезде для лечения за рубеж или поиске благотворительной поддержки) или же в профессиональных – например, перевод статей по медицине для публикации в специализированных журналах.

Качественный медицинский перевод в Киеве от центра «Мова Сервис»

Перевод медицинских текстов по праву считается одним из наиболее сложных, поэтому его, как правило, выделяют из более широкой категории технического перевода. Команда «Мова Сервис» включает в себя ряд профессиональных переводчиков, специализирующихся именно на медицинском переводе на украинский, русский и английский. В нашем «послужном списке» - сотни и тысячи страниц фармацевтических досье, материалов клинических исследований, научных статей и многих других медицинских документов.

Опираясь на многолетний опыт и постоянно совершенствуя свою квалификацию, команда центра переводов «Мова Сервис» гарантирует высокое качество перевода медицинских документов на английский, украинский, русский и другие языки.

Примеры медицинских документов, переводимых «Мова Сервис»

«Мова Сервис» предлагает медицинский перевод на русский, украинский и английский самых разнообразных документов, в том числе:

  • протоколы клинических исследований
  • стандартные операционные процедуры по производству препаратов и продукции медицинского назначения
  • истории болезни и медицинские справки
  • научные статьи и монографии
  • досье препарата
  • отчёты по валидации производственных процессов и испытаний
  • протоколы контроля качества препаратов (также см. раздел «Перевод стандартов»)
  • инструкции по применению лекарственных средств
  • каталоги медицинского оборудования (в т.ч. стоматология)

Команда «Мова Сервис» гарантирует Вам высокое качество медицинского перевода, быструю обработку заказа и прозрачные расценки. Если Ваш текст уже готов к переводу – отправьте его нам прямо сейчас, с помощью формы на сайте, и мы оперативно свяжемся с Вами. Если же у Вас есть вопросы – звоните, мы будем рады Вас проконсультировать!
 

© «Компания Мова Сервис» Международный Центр Переводов Киев
Яндекс.Метрика